Wasserdichte Outdoor-Matratze: Was „wasserdicht" wirklich bedeutet

«Materasso da esterno impermeabile» è una delle espressioni più cercate quando si parla di mobili da giardino – ed è anche una delle più fuorvianti. Un materasso davvero impermeabile sarebbe infatti uno su cui nessuno vorrebbe sdraiarsi: saldato, che scricchiola, che fa sudare e non lavabile. Ciò di cui un materasso da esterno ha davvero bisogno è tutt'altro – ed è proprio quello che spieghiamo qui, con una chiarezza onesta sui termini, il test di realtà sulla «fodera impermeabile da mettere sul vecchio materasso» e la routine anti-pioggia della nostra manifattura.

Materasso da esterno Marocco su misura con fodera idrorepellente in olefina su una lounge da giardino – l'alternativa al materasso impermeabile
Non impermeabile, ma idrorepellente e ad asciugatura rapida: materasso da esterno Marocco con fodera in olefina

Impermeabile, resistente all'acqua, idrorepellente – tre parole, tre cose completamente diverse

Nel linguaggio comune questi termini vengono usati in modo intercambiabile, ma nel mondo tessile indicano cose molto diverse:

Termine Significato Per un materasso significa
Impermeabile Nessuna infiltrazione d'acqua – nemmeno sotto pressione o con pioggia prolungata Possibile solo con una fodera rivestita e saldata, senza cerniera – ma non traspirante e non lavabile
Idrorepellente L'acqua scivola via e non viene assorbita dalla fibra Rovesci e schizzi scivolano via, il materasso asciuga in fretta – con pioggia prolungata l'umidità può infiltrarsi dalle cuciture
Resistente all'acqua Termine colloquiale: sopporta l'umidità senza danni Non è un termine tecnico – indica per lo più «idrorepellente e resistente alla muffa»

Il punto chiave è questo: impermeabile e confortevole sono praticamente inconciliabili in un materasso. Perché ogni cucitura, ogni cerniera è un potenziale punto d'ingresso per l'acqua. Una fodera davvero impermeabile dovrebbe essere rivestita e saldata – come un materassino gonfiabile. E sarebbe anche esattamente questa la sensazione al tatto.

Cosa ti aspetti – e cosa succede davvero

Ti aspetti: un materasso impermeabile resta fuori tutta l'estate, la pioggia lo bagna e il giorno dopo è di nuovo come nuovo.

Cosa succede davvero: con una fodera rivestita, l'acqua si accumula in pozzanghere sulla superficie invece di scivolare via. Quando ti sdrai, tra la pelle e il rivestimento si forma subito umidità da sudore che non riesce a disperdersi. E se l'acqua riesce comunque a entrare – dalla cerniera, da una cucitura o per condensa dovuta agli sbalzi di temperatura – resta intrappolata, perché la fodera «impermeabile» non la lascia nemmeno uscire. Il risultato è proprio il materasso ammuffito che si voleva evitare.

Ciò che funziona davvero: una fodera che, per natura fisica, non può assorbire l'acqua, unita a una schiuma stabile nella forma e a una costruzione che rilascia rapidamente l'umidità. Il tessuto in olefina assorbe meno dello 0,1% di umidità – il valore più basso tra tutte le fibre tessili comuni. La pioggia scivola via e passa attraverso il tessuto invece di restare nella fibra; la muffa non trova terreno fertile. I dettagli su questa fibra sono nella guida Cos'è l'olefina?.

Fodera per materasso da esterno: basta una fodera impermeabile sopra il vecchio materasso?

È la seconda domanda più frequente in questa categoria – e l'idea è comprensibile: il vecchio materasso degli ospiti è in cantina, ci si mette sopra una fodera resistente alle intemperie e il materasso da giardino è pronto. Dal punto di vista della nostra manifattura sconsigliamo questa soluzione, per tre motivi:

1. Il nucleo sbagliato. I materassi da interno sono realizzati in schiuma a freddo, memory foam o molle con strati in tessuto non tessuto – tutti materiali che assorbono e trattengono l'umidità. Basta un solo punto della fodera non a tenuta perché il nucleo si impregni e non asciughi per settimane.

2. La fodera non è mai a tenuta stagna. Una fodera con cerniera non è per definizione impermeabile. Senza cerniera, però, non si può più accedere al nucleo – e non si può lavare la fodera.

3. La condensa. Anche se non entra pioggia: nelle giornate calde e nelle notti fresche l'umidità dell'aria condensa all'interno di una fodera a tenuta stagna – direttamente su un nucleo che la assorbe avidamente.

Per questo un materasso da esterno va progettato come un insieme unico: il nostro Materasso da esterno Marocco combina una schiuma PUR di qualità materasso, che resta stabile nella forma anche con un uso quotidiano, con una fodera 100% olefina – removibile tramite cerniera e lavabile, così crema solare e polline finiscono in lavatrice e non nel materasso. Se con pioggia prolungata dovesse comunque entrare umidità, basta metterlo in verticale per farla asciugare, perché né la fibra né la schiuma la trattengono.

Materasso da giardino su misura: quale dimensione e quale spessore?

Che si chiami materasso da giardino, materasso da esterno o materasso lounge, il concetto è lo stesso: una superficie per sdraiarsi all'aperto con un vero spessore da materasso. Realizziamo la Marocco a partire da 8 centimetri di spessore, in qualsiasi misura fino a 200 × 200 centimetri, senza sovrapprezzo per le taglie speciali. I tre formati più richiesti:

120 × 200 cm – la misura per i pallet. Si adatta a due europallet posizionati in lunghezza ed è il formato più amato per le lounge in pallet e i daybed stretti.

140 × 200 cm – la misura da letto matrimoniale per letti da esterno e daybed in stile Bali, dove possono sdraiarsi due persone.

200 × 200 cm – l'isola piscina. Per superfici in muratura e pedane lounge; a partire da 135 centimetri di larghezza applichiamo una cucitura centrale precisa, perché il nostro tessuto premium viene prodotto in una larghezza standard di 140 centimetri.

Tutte le misure più comuni con l'ambito d'uso e lo spessore adatto sono elencate nella tabella completa delle taglie; chi vuole usare il materasso per dormire all'aperto trova nella guida Cuscini daybed per il comfort del sonno all'aperto i criteri di comfort. Come supporto per il collo, il Cuscino cilindrico Milano nella stessa olefina completa il materasso.

La routine anti-pioggia della manifattura

Ecco come un materasso da esterno idrorepellente mantiene la sua forma per anni – quattro regole che diamo a ogni cliente:

Rovescio breve: lascialo dov'è. L'acqua scivola via e, dopo mezz'ora di sole, la superficie è di nuovo asciutta.

Pioggia prolungata o temporale: appoggia il materasso in verticale contro un muro o mettilo al riparo. Non perché si danneggi, ma perché così non si inzuppa affatto ed è subito utilizzabile la mattina dopo.

Dopo la piscina: il costume da bagno bagnato lascia residui di cloro o sale che, sotto i raggi UV, sollecitano il tessuto nel lungo periodo. Sciacqua brevemente con acqua pulita e lascia asciugare in verticale – la routine completa per la piscina è nella guida Cuscini per piscina: impermeabili e resistenti al cloro.

Se non lo usi per un periodo prolungato: riponilo asciutto e al riparo – anche da polline e foglie. Come funzionano nel dettaglio il rimessaggio invernale e la cura delle macchie lo spiega la guida Come curare correttamente i cuscini da esterno.

Una panoramica su tutti i tipi di cuscini su misura – dal lettino prendisole al materasso XXL – la trovi nella grande guida Cuscini per esterno su misura. E se vuoi sottoporre tu stesso il tessuto al test della goccia d'acqua prima di ordinare: puoi richiedere campioni di tessuto gratuiti da ricevere a casa.

Domande frequenti sul materasso da esterno impermeabile

Esistono davvero materassi da esterno impermeabili?

Tecnicamente solo con una fodera rivestita e saldata, senza cerniera – come un materassino gonfiabile. Materassi di questo tipo non sono traspiranti, non sono lavabili e risultano scomodi. I materassi da esterno di qualità sono quindi idrorepellenti anziché impermeabili: la fodera non assorbe acqua, il materasso asciuga in fretta e la fodera resta removibile e lavabile.

Posso mettere una fodera da esterno sopra un materasso normale?

Sconsigliato. I nuclei da interno in schiuma a freddo, memory foam o molle assorbono l'umidità e asciugano a fatica. Poiché una fodera con cerniera non è mai completamente a tenuta stagna e all'interno si forma condensa, il nucleo prima o poi ammuffisce. Un materasso da esterno ha bisogno di un nucleo e di una fodera progettati appositamente.

Un materasso da esterno può restare fuori sotto la pioggia?

I rovesci brevi non sono un problema – l'acqua scivola via dalla fodera in olefina e la superficie asciuga in fretta. In caso di pioggia prolungata è consigliabile mettere il materasso in verticale o riporlo al riparo, così non si inzuppa ed è subito utilizzabile il giorno dopo.

Qual è la differenza tra materasso da giardino e materasso da esterno?

Nessuna – entrambi i termini indicano una superficie per sdraiarsi all'aperto con un vero spessore da materasso e una fodera resistente alle intemperie. Da Lulu-Belle viene realizzata come Materasso da esterno Marocco a partire da 8 cm di spessore, in qualsiasi misura fino a 200 × 200 cm.

Che misura ha un materasso da esterno per pallet?

Per due europallet posizionati in lunghezza è adatto il formato 120 × 200 cm – la misura più richiesta per le lounge in pallet. Con la realizzazione su misura, però, il materasso può essere adattato con precisione centimetrica a qualsiasi disposizione di pallet.

Sarah Engleman, sviluppo prodotto presso Lulu-Belle

Sarah Engleman

Sviluppo prodotto presso Lulu-Belle. Dal 2020 sviluppiamo cuscini per esterno e mobili su misura, cuciti a mano nella nostra manifattura in Ungheria – oltre 730 recensioni dei clienti parlano da sole.

Torna al blog